纳推开沉重的木门，一股混合着烟草、啤酒和汗味的气息扑面而来。

昏暗的灯光下，十几张桌子挤在狭小的空间里，坐满了穿着工装和旧外套的男人。角落里有人在打牌，桌上堆着几枚马克硬币。

克虏伯已经在最里面的包厢等着了。

维尔纳穿过拥挤的酒馆，推开包厢的门。

克虏伯坐在靠墙的位置，面前摆着一杯还没动过的啤酒。

他穿着一件剪裁合体的深色西装，里面是浆洗得很挺括的白衬衫。头发梳得一丝不苟，花白的鬓角修剪得整整齐齐。

他戴着一副金丝边眼镜，手里拿着一根没有点燃的雪茄，整个人看起来，象是战前某个银行家或者律师，而不是黑市的头目。

“维尔纳。”克虏伯站起来，声音平稳而有礼，“感谢你肯赏光。这个时代，是属于你们年轻人的了。”

“您太客气了。”维尔纳在对面坐下，“您约我，我怎么敢不来。”

克虏伯的姿态依然从容，但眼角有些细微的疲惫痕迹。藏在镜片后面的眼神，却依然锐利。

“喝点什么？”克虏伯问，“这里的酒不算好，但还算干净。”

“啤酒就行。”

克虏伯轻轻拍了拍手，酒馆老板推门进来，放下两杯啤酒，又默默退了出去。

克虏伯端起酒杯：“说实话，能请动你，已经很不容易了。”

维尔纳碰了碰杯：“您言重了。论资历，论人脉，我怎么比得上您。”

克虏伯放下杯子，慢条斯理地点燃雪茄：“维尔纳，我还记得上次见你的时候，你刚刚接手了鼹鼠的生意。那时候我就该明白，时代在变，新人总会取代旧人。我们这些老家伙的时代，过去了。

“克虏伯先生过奖了，我只是运气好。”

“运气？”克虏伯笑了笑，“维尔纳，我们都是聪明人。你有本事，这是事实。现在这个局面，整个东柏林，还能象你这样稳定供货的，一个都找不出来了。”

他弹了弹雪茄灰：“我不瞒你说，这段时间，我确实遇到了些困难。墙一建，我的那些老办法，都不灵了。我这把年纪，也该认输了。”