的客户说一句,‘我们cio人很好用’?”麦克双手抱胸,一副要提条件的样子,“我今天帮你牵线,明天你要是搭得上话,记得在他面前替我说两句好话——什么‘以前在白石全靠ike撑着tt的盘’之类的,随便夸夸。”
“放心。”曹逸森懒洋洋地回,“到时候要是谈成了,你就可以在简历上加一条——曾作为桥梁,连接dior全球大使与亚洲内容投资人。”
“wtf?听起来象个黑中介一样。”麦克嘴上吐槽,心里其实已经在盘算明天见面该怎么把话题从“品牌预算”顺到“内容合作”。
曹逸森却没再说什么,重新点开和金智秀的聊天记录,视线停在“请你吃牛排大餐”那一行上。
——yg翻译不靠谱,dior专场,后台有urent,自己这边又刚好铺好线。
几条线在脑子里轻轻一合,他突然有点好笑。
这世上有时候确实不需要他多用力,机会自己就会送上门来——
只要他站在对的位置,顺手柄门推开就行了。
麦克正笑得开心,忽然象是想起了什么,脸上的表情一顿:“草,等一下——”
他扭头看了一眼日历,整个人直起身来:“我明天有个局。”
曹逸森挑了挑眉:“什么局?”
“一个以前瑞银那边的lp飞纽约,非要见我不可。”麦克一脸臭屁的样子,“人家是真金白银投过来的,我总不能跟他说‘不好意思我兄弟要去给大势女团当翻译,我得陪他’吧。”
麦克说完自己都乐了:“行了,这场红毯你自己上把,我当幕后。”
“wtf?幕后?”曹逸森看着麦克无语的说到。
“这样,我今晚先把信息发给urent,”麦克一边说一边伸手去拿手机,“就说明天你会陪着你的jisoo过去,我会和他说你之前在白石帮我们做过韩国的tt和xury,懂行,也靠谱,让他有个心理预期。”
麦克低头飞快打起字来,边敲边念叨:“我顺便再夸你两句——什么‘现在在做asia ntent这边的项目,以后dior要是想碰k-pop长期内容合作,可以把你当窗口’之类的……”
消息发出去,他把手机往桌上一丢:“行了,牌我帮你垫好了,明天你只要现场别社死,剩下都是加分题。”
曹逸森“恩”了一声,心里大致把明天的流程过了一遍:
先去秀场当翻译,帮jisoo挡一挡那些尴尬的商务寒喧;中间找个空档,把urent拉到一边,顺手种下一颗“内容+资本”的种子——至于后面能长成多大的树,就交给时间和他自己了。
👉&128073; 当前浏览器转码失败:请退出“阅读模式”显示完整内容,返回“原网页”。